(ČB 10/2023) Letěli jste někdy balónem? Já bohužel ne, ale představuji si to tak, že skupina přátel letí v koši vysoko nad krajinou, rozhlíží se, navzájem si ukazují, co vidí… „Hele, támhle to jezero, krása, co?!“ „Ale počkej, to není jezero, jen to tak vypadá, ve skutečnosti je to levandulové pole.“ „Aha, no vidíš, a já měl obavu, že kdybychom tam přistáli, tak se utopíme.“ Zažili jste někdy zázračný rybolov, ten z Janova evangelia? Já ne. I když… 

(ČB 10/2023) Kateřina Voleková působí v Ústavu pro jazyk český Akademie věd a příležitostně vyučuje na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Je vedoucí autorského kolektivu, který vyvíjí internetovou stránku Diabible, zpřístupňující středověké překlady Bible do češtiny (diabible.ujc.cas.cz).

(ČB 10/2023) Možná se jednou stanu klukem, honilo se mi v hlavě asi ve třetí třídě základní školy. Patřila jsem k takzvaně zakřiknutým dětem, ale nebránilo mi to poprat se se spolužákem, když jsem hájila spravedlnost, a přijmout facku od učitele za odmlouvání, když mi šlo o pravdu. V touze být klukem hrály nejspíš roli klučičí možnosti. Zdálo se mi, že holky jsou tady proto, aby poslouchaly a podřídily se.

(ČB 10/2023) Časopis Knihovna: knihovnická revue přináší ve svém zatím posledním čísle (2023, roč. 34, č. 1) článek Davida Macha z oddělení rukopisů a starých tisků Národní knihovny ČR, nazvaný „Po stopách Masarykovy Bible“. 

(ČB 10/2023) Kain slyší od Pána Boha vzkaz: „Nebudeš-li konat dobro, hřích se uvelebí ve dveřích a bude po tobě dychtit; ty však máš nad ním vládnout.“ Co si pod tím měl Kain představit? A hlavně – co si tak pod tím máme představit my? 

(ČB 9/2023) Přestál války, snahy komunistických úřadů o přesunutí i požár sousední stodoly. Dřevěný toleranční kostel ve Velké Lhotě patří mezi českými evangelickými kostely k těm nejstarším. Na svém místě stojí již neuvěřitelných 240 let. O víkendu 24.–25. června si místní evangelíci toto výročí připomněli a vyjádřili svoji vděčnost za to, že se jim jejich svatostánek dochoval.

(ČB 9/2023) Ve dnech 14.–20. června 2023 se v estonském Tallinu konalo valné shromáždění Konference evropských církví. 

(ČB 9/2023) Období stvoření, doba stvoření či období vděčnosti za stvoření je liturgické období, ve kterém každoročně věnuje církev Božímu stvoření zvýšenou pozornost. Začíná 1. září světovým dnem modliteb za péči o stvoření a končí 4. října svátkem sv. Františka. 

(ČB 9/2023) Léto je pro mě spojeno s oslavami, slaví totiž všichni mí muži (manžel i synové) i můj sbor. Každý z nich to však prožívá trochu jinak. Děti vybírají dorty, žadoní o dárky a samotné narozeniny slaví někdy i čtrnáct dní.