Recenze: Plán, jak zabít Hitlera

Když se začteme do grafického románu Poctivý špion, octneme se v Německu první poloviny minulého století. Mezi lety 1899 a 1909 se v rodině Karla a Pauly Bonhoefferových narodilo osm dětí, v pořadí šesté a sedmé byla v roce 1906 dvojčata Dietrich a Sabine. Ve čtrnácti letech Dietrich prohlásil, že bude teolog, což bylo v rodině budoucích právníků a vědců nečekané. 

Do života velké rodiny ale vtrhla válka, až později se jí začalo říkat první světová. Dietrichovo dětství tak bylo ukončeno. Válka je (nejen) pro Německo tragická, stejně tak její důsledky. Nepředstavitelná inflace, deziluze lidí, nástup Hitlera k moci. Mladý Dietrich studuje, ale uvědomuje si, že nechce být jen akademik, víra musí být živá a církev se musí ve světě angažovat. V roce 1930 odjede studovat do New Yorku, velmi ho ovlivní dva noví přátelé, mladý černošský student Frank a student Jean z Francie. Mladý Němec Dietrich je konfrontován s rasovou segragací a pacifismem, jeho teologie už se neobejde bez občanské odvahy. 

Pro křesťany nemůže být vůdcem člověk Hitler, Führerem může být jedině Bůh. Povinnost k Bohu a povinnost k vlasti, které Bonhoeffer viděl dříve jako spojené ideje, se musí oddělit. Proto také opouští režimem ovládanou Německou církev a je aktivní v církvi Vyznávající; zapojuje se do jednoho z protihitlerovských kroužků, kde je aktivních i několik jeho příbuzných, například švagr Hans von Dohnányi, vzdálený bratranec generál Paul von Hase a další.

Křesťan tváří v tvář nespravedlnosti, krutosti a tyranii nemůže mlčet. Když není jiné cesty, tyrana je třeba odstranit vraždou. A tak se Bonhoeffer aktivně účastní plánů atentátu na Hitlera. Dočteme se o přípravách, selháních i důsledcích tří atentátů. Bonhoeffer je dvojitý agent, cestuje i do ciziny, získává zde důvěru a podporu nepřátel Německa. Přidává se také k akcím na záchranu židů před deportací.

„Když Dietrich mluvil se svými přáteli v zahraničí, vyjadřoval se tak, že situace v Německu je téměř beznadějná. Řekl: ,Pokud chcete znát pravdu, pak se modlím za porážku své vlasti. Domnívám se totiž, že je to jediný způsob, jak zaplatit za vše to utrpení, jež moje vlast způsobuje světu.“

5. dubna 1945 Hitler v podzemním krytu čte deníky admirála Canarise, které mu odhalí, co a kdo proti němu plánoval. Když dočte, mrští deníky přes celou místnost a nařídí okamžitě popravit všechny, kdo byli v souvislosti s abwehrem zatčeni.

V sobotu 8. dubna, týden po Velikonocích, je Bonhoeffer deportován do koncentračního tábora Flossenbürg, následujícího dne je zde na dvoře oběšen. Úvodní stránka knihy Poctivý špion nám dá nahlédnout do posledního sobotního večera: „Dietrich se plahočil tou nezvyklou dubnovou námrazou a cítil, jak mu pod bosými chodidly praskají větvičky. Pán šel vedle něj. Býval tam vždycky, ale teď jej Dietrich téměř viděl, jako by byl jen na druhé straně závoje. Poklekl a pomodlil se – naposledy. Dietrich zavřel oči. Pán přistoupil blíž. Ještě blíž. Ještě blíž. Tohle je konec…“

Jedná se o grafický román, obrázky i použití různých typů, barev i velikosti písma jsou nedílnou součástí. Kniha používá čtyři barvy – černou, bílou, červenou a zelenou. Místy je drobné písmo na zeleném podkladě hůře čitelné. Nicméně provedení odpovídá dramatičnosti děje a dodává čtivosti. Malou hvězdičkou jsou označeny přímé citace zdrojů. Užitečná jsou také vysvětlení některých pojmů, např. gestapo, SS, heil Hitler, Führer, nacismus.

Kniha je překlad z angličtiny, jako evangeličku mne lehce irituje používání slova kněz místo farář. Autor knihy John Hendrix je americký ilustrátor a autor mnoha dětských knih, některé se zabývají historickými postavami nebo náboženstvím (např. John Brown: His Fight for Freedom, Miracle Man: The Story of Jesus).

Lenka Ridzoňová
foto: pexels.com

John Hendrix: Poctivý špion. Dietrich Bonhoeffer a plán, jak zabít Hitlera. Praha, Cooboo 2020, 176 s.